Menu
Язык
Türkçe
English
Deutsch
Русский
العربية
Главная
Перед первым использованием внимательно прочитайте данное руководство!
Инструкции по технике безопасности
Целевое применение
Электробезопасность
Пожарная безопасность
Безопасность при транспортировке
Меры безопасности во время монтажа
Безопасность детей, уязвимых лиц и домашних животных
Безопасность во время технического обслуживания и очистки
Инструкции по охране окружающей среды и общая информация
Соответствие изделия директиве WEEE по утилизации отходов
Информация об использованных батареях
Сведения об утилизации упаковки
Информация о соответствии требованиям по содержанию ПХБ
Информация о требованиях к интерфейсу
Информация об энергосбережении
Информация о неподвижных изображениях
Информация об обновлениях программного обеспечения
Информация об электромагнитных помехах
Директивы ЕС
Для покупателей в Турции:
Информация о символах, которые могут присутствовать на задней крышке устройства
Информация о лицензиях
Спецификация модуля беспроводной локальной сети
Спецификация модуля беспроводной локальной сети
Спецификация модуля Bluetooth (*)
Сервисная информация для авторизованных дилеров
Примечания к подключению WLAN
Ваш товар
Содержимое упаковки
Установка или подвешивание
Монтаж с подставкой
Подготовка к установке с установочным комплектом VESA
Установка батарей в пульт ДУ
Общие сведения об устройстве
Клавиатура
Включение телевизора из режима ожидания
Переключение и восстановление прибора в спящий режим/из спящего режима
Переключение прибора в режим ожидания
Подсоединение антенны и кабеля питания
Подключение спутниковой антенны DVB-S
Подключение DVB-T, DVB-C и аналоговой антенны
Электрическое соединение
Дистанционное управление
Настройки
Подготовка
Первоначальная настройка и настройка телевизора
Редактирование цифровых каналов
Запуск приложения Редактор каналов
Выбор режима тюнера
Создание списка избранного
Перемещение каналов в списке избранного
Перемещение канала в списке избранного
Удаление каналов в списке избранного
Перемещение канала
Изменение местоположения канала
Удаление канала
Удаление списка каналов
Редактирование канала
Пропуск канала
Настройки изображения
Расширенные настройки изображения
Восстановление заводских настроек изображения
Настройки звука
Системные звуки
Баланс
Низкие частоты
Высокие частоты
Объемный звук
Эквалайзер
Задержка звука
Цифровой выход
Задержка цифрового выхода
Автоматическая громкость
Понижающее микширование
DTS DRC
Восстановление заводских настроек звука
Основные функции для работы телевизора
Включение и выключение
Выбор режима ТВ
Выбор источника сигнала и типа антенны
Выбор каналов
Настройка громкости
Отключение звука
Стиль звучания
Режим изображения
Изменение формата изображения
Параметры питания
Автовыключение
Отключение изображения
Таймер автовыключения
Автоматическое выключение при отсутствии сигнала
Электронная телепрограмма
Расширенные функции для работы телевизора
Изменение звуковой дорожки
Звуковая дорожка
Синий экран
Канал по умолчанию
Интерактивный канал
Защита MHEG с помощью PIN-кода
Субтитры
Субтитры в аналоговой форме
Субтитры на цифровых каналах
Язык субтитров на цифровых каналах
Второй язык субтитров на цифровых каналах
Тип субтитров
Выбор языка телетекста
Язык цифрового телетекста
Язык страницы декодирования
Ключ BISS
Параметры TKGS
Рабочий режим
Список локаторов TKGS
Сброс версии таблицы
Список предпочтений
Информация о сигнале
HBBTV
Что такое HbbTV?
Использование HbbTV
Дополнительные функции для видеоиндексов
Параметры HBBTV
Поддержка HBBTV
Просмотр настроек
Настройки файлов cookie
Постоянное хранилище
Блокировать отслеживания сайтов
Идентификатор устройства
Сброс идентификатора устройства
Телетекст
Текстовые режимы TOP или FLOF
Обычный текстовый режим
Запись на USB
Информация о записи и воспроизведении телепрограмм
Возможные ограничения при использовании внешнего носителя данных
Подключение внешних носителей данных
Настройки записи на USB
Форматирование носителя данных
Выбор внешнего носителя данных для записи/сдвига времени
Тестирование носителя данных
Включение/выключение функции временного сдвига
Настройка диска для сдвига по времени
Автоматическая установка
Ручная настройка
«Пауза» программ со сдвигом по времени и непрерывной записью
Программы записи
Переключение телевизора в режим ожидания в процессе записи
Запись программы из списка каналов
Планировщик записи
Добавление таймера записи с помощью электронного телегида
Добавление таймера записи путем ввода информации вручную
Редактирование таймера записи
Удаление таймера записи
Воспроизведение
Воспроизведение записи из списка записанных файлов
Поиск изображения с прокручиванием вперед/назад
Удаление телепередачи из меню записанных файлов
USB-плеер
Форматы файлов
Видеоданные
Аудиоданные
Данные изображения
Подключение внешних носителей данных
Извлечение внешнего носителя данных
Меню мультимедийного проигрывателя
Воспроизведение основных функций
Дополнительные функции воспроизведения
Просмотр информации во всех форматах файлов
Поиск изображения с прокручиванием вперед/назад
Переход к определенной части видео
Функция повтора
Настройки изображения в видеофайлах
Настройки аудио в видео и аудио файлах
Перемешивание аудиофайлов
Воспроизведение аудиофайлов с выключенным экраном
Поворот изображения
Увеличение/уменьшение изображения (Масштаб)
Android TV
Условия, положения и конфиденциальность
Вход с помощью аккаунта Google
Главное меню (Главный экран)
Открытие главного меню
Настройки главного меню
Настройка каналов в главном меню
Предварительный просмотр видео/аудио в каналах главного меню
Упорядочивание приложений на вкладке приложений главного меню
Упорядочивание приложений на вкладке игр главного меню
Лицензии открытого ПО главного меню
Установка приложений из Google Play Store
Запуск установленной программы
Добавление избранных приложений во вкладку приложений главного меню
Удаление избранных приложений из вкладки приложений главного меню
Упорядочивание приложений на вкладке приложений
Настройки приложений
Удаление приложений
Принудительный выход из приложений
Удаление данных приложения
Очистка кэша приложений
Настройки приложений
Уведомления приложений
Разрешения приложений
Специальный доступ к приложениям
Безопасность и ограничения приложений
Встроенный Chromecast™
Включение телевизора с помощью Chromecast
Использование Chromecast на мобильном устройстве Android или iOS
Трансляция вкладки браузера Chrome на телевизор через ПК
Трансляция экрана компьютера на телевизор
Трансляция музыкальных или видеофайлов с компьютера на телевизор
Настройки устройства
Об устройстве
Обновление системы
Изменение названия устройства
Сброс настроек
Просмотр информации о статусе
Просмотр юридической информации
Просмотр другой информации
Настройки даты и времени
Автоматическая настройка даты и времени
Ручная настройка даты и времени
Настройка часового пояса
Настройка формата времени
Настройки таймера
Таймер автовключения
Таймер автовыключения
Настройки языков
Настройки клавиатуры
Доступные настройки клавиатуры
Настройки Gboard
Управление клавиатурами
Настройки хранилища
Внутреннее хранилище
Съемный накопитель
Использование съемного носителя в качестве хранилища устройства
Настройки режима магазина
Настройки Google Ассистента
Встроенные настройки Chromecast
Настройки заставки
Настройки энергосбережения
Настройки местоположения
Настройки использования и диагностики
Настройки специальных возможностей
Голосовая идентификация для людей с нарушением зрения
Включение опции для людей с нарушением слуха
Включение поддержки аудиосубтитров
Настройки разработки диалогов AC4
Субтитры
Высококонтрастный текст
Синтез речи
Перезапуск
Аксессуары
Настройки родительского контроля
Блокировка телеканала
Просмотр блокированного телеканала
Программные ограничения
Блокировка внешнего источника
Просмотр заблокированного внешнего источника
Изменение PIN-кода
Использование внешнего устройства
КБЭ (Контроль бытовой электроники)
Включение внешнего устройства из режима ожидания
Выбор источника HDMI
Выбор языка меню
Переключение внешнего устройства в режим ожидания
Включение управления устройством HDMI CEC
Опции подключения
Подключение внешнего устройства с цифровым аудиосигналом и сигналом изображения
Использование DVD-рекордера, DVD-плеера или видеомагнитофона
Подключение цифрового многоканального усилителя/AV-ресивера
CY (общий интерфейс)
Что общий интерфейс?
Установка модуля CA
Контроль доступа для модуля CA и смарт-карты
Настройка сети
Подключение к проводной сети
Настройки проводной сети
Автоматическое подключение
Ручное подключение
Подключение к Беспроводной Сети
Настройки беспроводной сети
Автоматическое подключение путем ввода сетевого пароля
Ручное подключение путем ввода сетевого пароля
Подключение к скрытой проводной сети
Подробные настройки каналов
Автоматический поиск каналов цифрового телевидения при подключении к одному спутнику
Ручной поиск каналов цифрового телевидения при подключении к одному спутнику
Настройки антенны для цифровых спутниковых каналов и автоматический поиск каналов с помощью DiSEqC 1.0/1.1
Настройки антенны для цифровых спутниковых каналов и автоматический поиск каналов с помощью системы одноканального маршрутизатора (SCR)
Поиск новых добавленных цифровых каналов с обновлением спутника
Настройки моторизованной антенны
Поиск каналов цифрового телевидения, подключенных по кабелю, автоматически
Поиск каналов цифрового телевидения, подключенных по кабелю, вручную
Автоматическая настройка подключенных к антенне цифровых телеканалов
Автоматическое обновление подключенных к антенне цифровых телеканалов
Ручная настройка подключенных к антенне цифровых телеканалов
Автоматическая настройка подключенных к антенне аналоговых телеканалов
Автоматическое обновление подключенных к антенне аналоговых телеканалов
Ручная настройка подключенных к антенне аналоговых телеканалов
Дополнительная информация
Словарь терминов
Выявление и устранение неисправностей
Политика удовлетворенности клиентов